CESTOPISNÁ FOTOGRAFIA

48-hodinová prehliadka Sevilly s fotoaparátom EOS R10

Počnúc jedlom až po Flamenco – zistite, ako blogerka Diana Millos zachytila duch španielskeho mesta prostredníctvom fotoaparátu Canon EOS R10.
Žena v letných šatách a slnečnom klobúku drží model Canon EOS R10 pri tvári a díva sa cez hľadáčik – stojí pred detailnou španielskou architektúrou.

Ak chcete zobraziť dovolenkový cieľ v novom svetle, nastavte si budík, hovorí tvorkyňa cestopisného obsahu Diana Millos. „Východ slnka je mojím obľúbeným časom na objavovanie a fotografovanie,“ vysvetľuje. „Zvyčajne nikto nebýva vonku a svetlo je naozaj jemné. V tom čase je mágia miesta mocnejšia.“

Diana zachytila východ slnka po celom svete s jej fotoaparátom Canon EOS 80D (s nástupcom Canon EOS 90D) a fotoaparátom Canon EOS 7D Mark II. Jej snímky sleduje viac ako 135 tisíc používateľov na lokalite Instagram a ona sama navštívila rôzne lokality – od diaľkových destinácií, akými sú India, Mexiko a Vietnam, až po európske mestá v Rumunsku, Gruzínsku a Taliansku.

Nedávno sa v jej rodnom Španielsku k Diane pripojil nový spoločník: Canon EOS R10. EOS R10 je jedným z dvoch nezrkadlových fotoaparátov v systéme EOS R (spolu s EOS R7), ktorý obsahuje snímač APS-C, ktorý prináša pre spoločnosť Canon nové možnosti. Pôsobivé rozlíšenie fotoaparátu EOS R10 24,2 megapixela, kompaktný dizajn – s hmotnosťou iba 429 g – a kreatívne fotografické a videofunkcie – z neho robia ideálne riešenie pre prieskumníkov, ktorí chcú svoje príbehy povedať jedinečnými a inovačnými spôsobmi.

Diana si zobrala fotoaparát EOS R10, aby zachytila scény zo Sevilly na 48-hodinovom výlete do hlavného mesta Andalúzie. Architektonická fotografia je jednou z jej špecialít a ona sama navštívila niektoré z ikonických pamiatok mesta vrátane Plaza de España, Giralda (zvonica katedrály v Seville) a Metropol Parasol – jednu z najväčších drevených stavieb na svete.

Model Canon EOS R10 je uložený na základni keramického lakovaného stĺpika.

„Každý deň som sa zobudila pred východom slnka, aby som mohla čo najviac využiť nádherné svetlo,“ hovorí Diana. „Ten pocit vo februári skutočne pripomínal leto. Sevilla je nesmierne vyzdobené mesto, ktoré je skutočne pekné.

„Fotoaparát EOS R10 som použila v rôznych situáciách, od snímania tanečníkov Flamenca až po fotenie veslárov na rieke. Skúšala som automatické zaostrenie fotoaparátu, vysokorýchlostné kontinuálne snímanie a možnosti videozáznamu.“

Okrem toho, že Diana po prvýkrát fotografovala Sevillu, bola táto cesta aj jej prvou príležitosťou na používanie nezrkadlového fotoaparátu. „Pre mňa bol prechod na používanie fotoaparátu EOS R10 skutočne jednoduchý,“ hovorí. „Na vrchu fotoaparátu sú niektoré odlišné tlačidlá, ale fotoaparát sa používal veľmi jednoducho.“

Diana bola tiež vybavená dvoma novými transfokačnými objektívmi RF-S pre systém APS-C EOS R, pričom oba ponúkajú fantastickú kvalitu obrazu. Malý a relatívne diskrétny model Canon RF-S, 18 – 45 mm, F4,5 – 6,3 IS STM je vybavený ohniskovým rozsahom 18 – 45 mm pre širokú škálu možností cestovania, zatiaľ čo univerzálny model RF-S, 18 – 150 mm, F3,5 – 6,3 IS STM má vynikajúce možnosti snímania zblízka, ponúka telefotografický dosah a veľkú transfokáciu s ohniskovým rozsahom 18 – 150 mm. Obidva objektívy majú aj stabilizáciu obrazu.

Rozlíšenie a rýchlosť na nasnímanie výrazu a akcie

Žena v žltých šatách stojí pod zdobenou klenbovou bránou pred dlhým úzkym bazénom vody, v ktorom je vidieť jej odraz.

Architektúra je jedným z obľúbených objektov Diany, ktoré sníma. „Hovorí príbehy o danom mieste,“ podotýka. „Vždy sa snažím hľadať miesta plné farieb alebo detailov.“ Zhotovené fotoaparátom Canon EOS R10 s objektívom Canon RF-S, 18 – 150 mm, F3,5 – 6,3 IS STM a nastaveniami 35 mm, 1/2000 s, f/5,6 a ISO12800.

Žena v žltých šatách sa prechádza po ceste lemovanej palmami s kamennou vežou v pozadí.

Diana uprednostňuje prácu s fotoaparátmi s rýchlym snímaním. „Rada používam vysokorýchlostné sériové snímanie, aby som si mohla vyberať z viacerých záberov,“ hovorí. Systém EOS R10 dokáže snímať až 23 snímok za sekundu s elektronickou uzávierkou a až 15 snímok za sekundu s mechanickou uzávierkou 1 . Nasnímané fotoaparátom Canon EOS R10 s objektívom Canon RF-S 18 – 45 mm F4,5 – 6,3 IS STM a nastaveniach 18 mm, 1/1000 s, f/5,6 a ISO100.

Prvou zastávkou na ceste Diany bola Plaza de España, medzník, ktorý je ukážkou mnohých architektonických štýlov. „Spája vplyv arabského dedičstva v Španielsku s pyrenejskou architektúrou,“ uvádza Diana. „Tí, ktorí ma sledujú v sociálnych médiách, vedia, že mojou typickou fotografiou je širokouhlý záber budovy so mnou pred budovou, a preto som používala objektív RF-S, 18 – 45 mm, F4,5 – 6,3 IS STM pripojený k fotoaparátu EOS R10. Použila som však aj objektív RF-S, 18 – 150 mm, F3,5 – 6,3 IS STM, aby som zblízka nasnímala krásnu dlažbu na námestí.“

Diana potom svoju pozornosť zamerala na zaznamenanie výrazu a pohybu tanečníkov Flamenco. Tu využila výhody pokročilého automatického zaostrenia fotoaparátu EOS R10, ktoré využíva režim automatického zaostrenia a detekcie očí na sledovanie osôb s vyššou presnosťou, ako aj funkciu kontinuálneho snímania fotoaparátu s rýchlosťou 15 snímok za sekundu použitím mechanickej uzávierky fotoaparátu1.

Na nádvorí sa nachádzajú dvaja flamenco tanečníci v tradičnom oblečením so zdvihnutými rukami.

„Aj keď sa tanečníci celý čas pohybovali, fotoaparát na nich zaostril, a to dokonca aj počas rýchleho snímania, takže to bolo úžasné,“ hovorí Diana. „Pri niektorých záberoch som použila relatívne nízku rýchlosť uzávierky, ktorá trochu rozmazala okraje dievčenských šiat, čím sa získal vnem tanečného pohybu. Milujem pocit, keď je všetko zaostrené a ostrosť výsledných fotografií.“

Diana hovorí, že elektronický hľadáčik (EVF) bol výhodou pri overovaní zaostrenia snímok. „V hľadáčiku nájdete detekciu tváre a očí, čo je veľmi užitočné, pretože presne zistíte, ako je snímka zaostrená.“

Hľadáčik EVF je užitočný aj pri snímaní v jasných, slnečných dňoch, pretože umožňuje skontrolovať expozíciu a vykonať akékoľvek úpravy pred stlačením tlačidla uzávierky. Možnosť vidieť následky nastavení fotoaparátu je mimoriadne užitočná pre menej skúsených fotografov, pretože umožňuje intuitívne snímanie.

Snímka jedla zblízka s dokonalým detailom

Šalátová misa so strúhanou mrkvou, varenými štvrtinami vajec, nakrájanou červenou kapustou, šampiňónmi a kukuricou.

Diana vyskúšala funkcie hĺbkového skladania snímok s posunom expozičného času fotoaparátu EOS R10, ktoré jej umožnili z blízkosti nasnímať jedlá s komplexným zaostrením na snímaný predmet. Aplikácia Canon Photo Companion je užitočný nástroj, ak po prvý raz skúšate používať nový fotoaparát, pretože vysvetľuje všetky funkcie a ukazovatele. Nasnímané fotoaparátom Canon EOS R10 s objektívom Canon RF-S 18 – 150 mm F3,5 – 6,3 IS STM a nastaveniach 35 mm, 1/2000 s, f/5 a ISO1600.

Záver jahody zblízka.

„Ovocie som nasnímala použitím funkcie RF-S 18 – 150 mm, F3,5 – 6,3, IS STM makro, zaostrenie na stred,“ vysvetľuje Diana. „Bolo úžasné priblížiť sa na takú miniatúrnu vzdialenosť a zachytiť celú štruktúru,“ hovorí. Nasnímané fotoaparátom Canon EOS R10 s objektívom Canon RF-S 18 – 150 mm F3,5 – 6,3 IS STM a nastaveniach 35 mm, 1/200 s, f/10 a ISO400.

Okrem charakteristickej architektúry sú fotografie produktov miestnej kuchyne základnou zložkou cestopisných príspevkov Diany. „Milujem prácu s farbami a farby miest, ktoré navštevujem, často súvisia s jedlom,“ hovorí. „Jedlo je súčasťou kultúry a ak chcete zachytiť podstatu miesta, je dôležité, aby sa jedlo stalo súčasťou záberov.“

Diana použila fotoaparát EOS R10 na nasnímanie jedál zblízka (napríklad v bare Tapas a na miestnom trhu). „Chcela som fotografovať farebné ingrediencie a štruktúry,“ hovorí: „Preto som použila makro funkciu zaostrenia na stred objektívu RF-S, 18 – 150 mm, F3,5 – 6,3 IS STM.“

Experimentovanie s použitím manuálneho zaostrenia a makra umožnilo Diane ešte viac sa priblížiť k fotografovaným objektom – 35 mm ohnisková vzdialenosť poskytuje maximálne zväčšenie 0,59× – takže mohla zachytiť každý detail.

Diana vyskúšala aj kompozičné funkcie zaostrenia a snímania s posunom expozičného času (bracketing). „Je to niečo, čo som predtým nepoužívala a snímanie série záberov jedným stlačením tlačidla uzávierky a ich kombinácia do jednej snímky s komplexným zaostrením bola skvelá. Fotoaparát uložil ak všetky jednotlivé fotografie, ktoré mali v ohnisku rôzne časti orámovania. Táto funkcia sa mi veľmi páčila.“

Panoramatické zábery na mesto a zaujímavé uhly

Panoramatický záber na panorámu mesta Sevilla.

Diana použila na fotografovanie Sevilly režim panoramatického snímania fotoaparátu Canon EOS R10, ktorý spája sériu záberov vo fotoaparáte zachytených pri vertikálnom alebo horizontálnom otáčaní fotoaparátu. Nasnímané fotoaparátom Canon EOS R10 s objektívom Canon RF-S 18 – 45 mm, F4,5 – 6,3 IS STM pri nastaveniach 45 mm, 1/500 s, f/7,1 a ISO100.

V druhý deň svojho pobytu v meste zamierila Diana k budove Metropol Parasol, známej aj ako „podhubie prevtelenia“. „Ponúka dokonalé výhľady na Sevillu a môžete zachytiť všetky vzdialené strechy a budovy,“ hovorí. Moderná drevená štruktúra ponúka protipól k tradičnej architektúre a Diana vedela, že jej poskytne zaujímavé zábery.

Žena vo vlajúcich žltých šatách sa ohýba, aby nastavila polohu fotoaparátu Canon EOS R10 na malej trojnožke.

Fotoaparát EOS R10 možno ovládať bezdrôtovo zo smartfónu pomocou aplikácie Canon Camera Connect alebo pomocou bezdrôtového diaľkového ovládača BR-E1 od spoločnosti Canon.

Žena v žltých šatách pózuje na krútiacom sa chodníku.

Diana sa často obracia na sociálne médiá, aby našla inšpiráciu pre fotografovanie na cestách, ale vždy sa snaží hľadať kreatívne uhly, ktoré v minulosti neboli použité. „Ísť niekam úplne náhodou a pokúsiť sa zistiť, či to stojí za záber, je môj obľúbený spôsob fotografovania,“ hovorí. Nasnímané fotoaparátom Canon EOS R10 s objektívom Canon RF-S 18 – 150 mm F3,5 – 6,3 IS STM a nastaveniach 18 mm, 1/500 s, f/5,6 a ISO100.

Na to, aby sa vošla do obrazu, používa Diana malý statív na uloženie fotoaparátu a na tento výlet si so sebou zobrala prenosné držadlo na statív Canon Tripod Grip HG-100TBR. „Je to krátky statív, takže fotoaparát EOS R10 bol pomerne blízko k zemi, ale vďaka dotykovej obrazovke s variabilným uhlom som obrázok dokonale videla, rovnako aj s fotoaparátom EOS 80D,“ hovorí.

Možnosti videa pre hybridných fotografov

Zadná strana fotoaparátu EOS R10 od spoločnosti Canon so zobrazením možností videa fotoaparátu.

Funkcia EOS R10 je vybavená funkciou Movie Digital IS, ktorá umožňuje stabilizovať záznamy zhotovené pri chôdzi alebo snímaní bez statívu.

Najlepšie cestovné fotoaparáty musia byť schopnými hybridnými modulmi a fotoaparát EOS R10 je jedným z nich. Tento fotoaparát je vybavený výkonnou súpravou funkcií videa, ktoré dokážu zaznamenať viac ako len bežný 30-minútový časový limit, vďaka čomu je možné zaznamenať spomienky z ciest v ostrej kvalite 4K 60p, 4K 30p s prevzorkovaním 6K a vysokým rozlíšením Full HD, a preto je jedným z najlepších fotoaparátov na zhotovovanie videopríspevkov v rámci celého radu od spoločnosti Canon.

Vysokorýchlostný režim 4K UHD 60/50 snímok za sekundu je ideálnym riešením na snímanie akčných záberov s ostrými detailmi a Diana využíva tieto možnosti videa pri snímaní veslárov na rieke. Snímka sa oreže2 pri snímaní touto vyššou rýchlosťou, čo môže byť výhodou pri snímaní vzdialených objektov, ktoré chcete v snímke zobraziť väčšie.

Záznam s vysokou frekvenciou snímania je podporovaný vtedy, keď je fotoaparát EOS R10 nastavený na video s vysokým rozlíšením Full HD, čo umožňuje zaznamenať mimoriadne plynulé pomalé video s frekvenciou 120/100 snímok/s. „Pri jednom videu som sledovala veslárov a podarilo sa mi do záberu zahrnúť aj rodinu kačíc,“ hovorí Diana. „Keď ho vidíte spomalene, je to skutočne úžasné.“

Od nádherných historických architektúr a tanečníkov Flamenca až po farebné jedlá nasnímané zblízka bol fotoaparát Canon EOS R10 navrhnutý tak, aby tvorcom obsahu poskytol ešte väčšiu slobodu objavovať svet čerstvým a kreatívnym spôsobom. Ponúka všetky výhody, ktoré prinášajú fotoaparáty radu EOS R od spoločnosti Canon a ide o spoľahlivého spoločníka pre video prispievateľov a blogerov, akým je Diana, ktorí sú zvyknutí snímať pomocou fotoaparátov typu DSLR a chcú fotoaparát, ktorý je kompaktný, rýchly a cenovo dostupný. „To je presne to, čo na tom milujem,“ dodáva Diana. „Je malý a ľahký, ale dokonale výkonný.“

Autor: Marcus Hawkins

  1. Rýchlosť kontinuálneho snímania sa môže líšiť v závislosti od rôznych podmienok. Podrobné informácie nájdete v časti Technické údaje.
  2. Režim snímania 4K 60p sa oreže na 64 % vodorovnej oblasti.

Súvisiace produkty

Súvisiace články

  • CESTOVNÉ

    Dokonalý spoločník na cesty

    Profesionálny fotograf Martin Bissig sa vydal na výlet na Srí Lanku s fotoaparátom EOS R10.

  • CESTOPISNÁ FOTOGRAFIA

    10 tipov na fotografovanie na cestách

    Fotografka a blogerka Diana Millos sa podelí so svojimi špičkovými tipmi na dosiahnutie úžasných cestopisných fotografií.

  • CESTOPISNÁ FOTOGRAFIA

    Najlepšie fotoaparáty a objektívy na cesty

    Či už skúmate ulice mesta alebo drsný vidiecky terén, alebo dokonca letíte na druhú stranu sveta, oplatí sa cestovať naľahko. Tu je najideálnejšia výbava Canon na zachytávanie zážitkov bez toho, aby ste museli použiť celý rozpočet.

  • FOTOGRAFIA

    EOS R50 v porovnaní s EOS R10

    Porovnávame kľúčové funkcie a dizajn dvoch fotoaparátov APS-C systému EOS R.